Итак открываем главное окно нашего NODa, у меня стоит простой NOD32, а не Smart Security, поэтому скрины будут с него, в Smart Security все аналогично.

Нажимаем на клаве F5 (эта кнопочка находится в верхнем ряду клавиатуры). Откроется окно настроек нода, ищем вкладку обновление

В строке "Сервер обновлений", будет стоять "Выбирать автоматически", либо сдохший сервер....

Итак....Во первых нам нужен рабочий сервер обновлений нода и главное, что бы этот сервер содержал нормальные базы, а не триальные иначе наш нод превратится из полноценного в триальный...

Ну для примера вот несколько...
http://jcuken.himki.net/eset_upd/
http://ddn.org.ua:9999/
http://katana.pp.ru/eset_upd/
http://www.nvline.ru/eset_upd/
http://source.vokar.com/eset_upd/
http://tosla.dyndns.org/Eset_upd/
http://www.kristel.ru/nod32/eset_upd/
http://www.ironnet.info/updates/eset_upd/
http://wrt.org.ua:9999/eset_upd/
http://www.uch.net/~mexx/eset_upd/
http://lavnod.tapochek.net/eset_upd/

Нажимаем на "Изменить"

Откроется еще одно окно со списком серверов... вводим рабочий сервер и нажимаем "добавить", "ОК"

Опять "ОК"

Все сервер прописан, можно обновляться